Evaluating Japanese Synonyms

Hi,
Can we evaluate Japanese synonyms recursively at least twice?
Since Japanese query has several form, including space or not including space, recursive evaluation would effective and reduce workload for setting synonyms. Any thoughts?

Thanks,
-YY

Hey Yukio,

We currently don’t assess synonyms recursively in any language and don’t plan to. The reason is that it slows down the search and can lead to unforeseen issues.

Can you try using a synonymSet that encompasses all the different words you want to be considered synonyms of each other? That might be simpler.

Hope this helps.
Max