Hi Ben,
Thanks for bringing these to our attention! I wanted to follow up and let you know that the formatting issues should be fixed, so the Markdown should now be rendering correctly.
Also, I have escalated the other two issues of inconsistent references to the filters param, and the description of the entityTypeId, and I will let you know when the fix for that has been pushed as well.