Pass popular queries through JS Snippet Integration

Hello Community.

My client has integrated the search bar in their help center (JS Snippet Integration) which then redirects to a static page where answers is iframed.

In their search bar they have prompts and typed animation. However it does not show popular queries.

Is there a way to push popular queries to the help center search bar as well?

Thank you.

Lucas B.